最後更新：2026-06-29

攀岩難度轉換

攀岩難度系統是攀登者溝通路線難易程度的共通語言。由於不同地區各自發展出獨立的分級標準，同一段岩壁在加拿大被評為 5.11a，在法國標注 6c，在德語系阿爾卑斯山區則寫作 VIII——描述的是完全相同的難度，只是透過不同視角呈現。本轉換器涵蓋三種主要繩索攀登分級（YDS、法式、UIAA）與兩種主要抱石分級（V 級、楓丹白露）之間的相互換算。

繩索攀登分級

繩索攀登的難度評分衡量一條路線中最困難動作的挑戰程度，路線全程受固定保護點或確保支點保護。目前全球通用的三種系統如下：

約塞米蒂十進位制（YDS）

YDS 在 1950 年代發展於美國約塞米蒂山谷，至今仍是北美的主流分級。岩壁攀登段從 5.0 到 5.15，其中字母細分（a、b、c、d）是後來為了區分上段日益擁擠的難度層次而加入的。5.10a 和 5.10d 雖然共用同一個整數，實際難度卻有明顯差距；5.9 以下的路線有時不附字母。

法式運動攀登分級

法式系統隨著 1980 年代運動攀登的興起而普及，已成為岩釘固定路線的國際通用標準。難度從 3 到 9c+，以字母（a、b、c）搭配選擇性加號細分。這套系統沒有上限——隨著頂尖攀登者不斷突破，新的最高難度持續出現。

UIAA 分級

國際山岳聯盟（UIAA）分級採用羅馬數字，在中歐特別流行，尤其是德國、奧地利和瑞士。難度從 I 到 XIII，以加號和減號在每個羅馬數字段內進一步區分。相較於法式系統，UIAA 與傳統高山路線的關聯更為深厚。

抱石分級

抱石是在低矮岩塊上無繩索的攀登，通常不超過五公尺，難度來自一段緊湊而有力或技術性的動作序列。抱石分級與繩索攀登分級各自獨立。

V 級（Hueco 分級）

由 John Sherman 在德克薩斯州 Hueco Tanks 發展，V 級從 V0（入門）到 V17（世界頂尖）。部分場地使用 VB 或 V-easy 標示入門題，本轉換器涵蓋 V0 至 V16——在這個範圍內與楓丹白露的對應最為明確。

楓丹白露抱石分級

楓丹白露分級以巴黎南方楓丹白露森林命名，那裡是抱石運動的發源地之一，也是歐洲的標準抱石分級。難度從 3 到 9A，以大寫字母搭配加號表示（例如 7A、7A+、7B+）。大寫字母正是為了與繩索攀登法式分級的小寫字母加以區分。

對應關係的運作方式

難度對照表透過將每個難度等級指定至同一列索引，實現系統間的換算。對應關係依據攀登聯盟及社群資源廣泛使用的換算表建立；由於難度由人來判定，反映的是社群共識而非精確公式，不同資料來源之間的對應可能略有差異。

以繩索攀登為例：

抱石方面的範例：

難度只是近似值

每一次難度換算都只是近似。岩壁攀登的難度受路線風格影響甚鉅——同樣標示 5.11a，某個岩場的薄板路線與另一個岩場的懸岩路線，感覺可以截然不同。難度代表社群對挑戰程度的共識，不同攀登者、地區和導覽手冊之間可能相差半個難度甚至更多。跨系統換算的對應關係也適用同樣的原則：法式 6c 大致等同於 YDS 5.11a，但這個「大致」具有實際意義。

請將本轉換器作為規劃參考——用於閱讀外文導覽手冊、比較不同地區的攀登表現，或了解目標路線在陌生系統中的位置——而非難度的絕對定論。