حوِّل درجات حرارة الفرن بين درجات الغاز (المقياس البريطاني) والدرجة المئوية والفهرنهايت، مع حساب درجة حرارة الفرن ذي المروحة.
المدخلات
درجة حرارة الفرن
درجة الحرارة المضبوطة على الفرن التقليدي (غير المزوَّد بمروحة).
النتائج
أدخل قيمة لعرض النتائج.
الرقم المستخدم في أفران الغاز البريطانية. درجة الغاز 4 (180°C / 350°F) حرارة معتدلة مناسبة لمعظم أعمال الخبز.
تفاصيل
°م
يُوزِّع فرن المروحة الحرارة بصورة أكثر انتظامًا، لذا اخفِض درجة الحرارة بنحو 20°C (36°F) عن الفرن التقليدي، أو اتَّبع ما تنصُّ عليه الوصفة.
درجات حرارة الفرن ودرجات الغاز
درجات الغاز مقياسٌ لدرجات الحرارة يُستخدَم في أفران الغاز المنزلية المنتشرة في المملكة المتحدة وإيرلندا. ولأن أنواع الأفران الثلاثة — الغاز، والكهربائي التقليدي، وفرن المروحة — تعطي درجات حرارة فعلية مختلفة عند الضبط الظاهري ذاته، يضطر الطهاة باستمرار إلى التحويل بينها. يأخذ هذا المحوِّل درجةَ حرارة الفرن التقليدي ويُعيد درجة الغاز المقابلة ودرجة الحرارة الملائمة لفرن المروحة.
مقياس درجات الغاز
يعود مقياس درجات الغاز إلى مطلع القرن العشرين، حين انتشرت أفران الغاز المنزلية في بريطانيا. يمتد المقياس من درجة الغاز ¼ (107°C / 225°F، وتُوصَف بـ"شديدة البرودة") وصولًا إلى درجة الغاز 9 (246°C / 475°F، وتُوصَف بـ"شديدة الحرارة"). وتُعدُّ درجة الغاز 4 — أي 180°C (356°F) — الأكثر ورودًا في وصفات الخبز، إذ تمثِّل حرارةً معتدلةً مناسبةً لمعظمها.
درجة الغاز
الفرن التقليدي
فرن المروحة
الوصف
¼
107°C / 225°F
87°C / 189°F
بارد جداً
½
121°C / 250°F
101°C / 214°F
بارد جداً
1
140°C / 275°F
120°C / 248°F
بارد
2
154°C / 310°F
134°C / 273°F
بارد
3
168°C / 335°F
148°C / 298°F
دافئ
4
180°C / 356°F
160°C / 320°F
معتدل
5
190°C / 374°F
170°C / 338°F
حار معتدل
6
200°C / 392°F
180°C / 356°F
حار
7
220°C / 428°F
200°C / 392°F
حار
8
230°C / 446°F
210°C / 410°F
حار جداً
9
246°C / 475°F
226°C / 439°F
حار جداً
طريقة الحساب
يسير مقياس درجات الغاز وفق تدرُّج خطي: تبدأ درجة الغاز 1 عند 140°C، ويُضاف نحو 14°C لكل درجة لاحقة. وصيغة الحساب هي:
فلو كان الفرن التقليدي مضبوطًا على 180°C:
أما درجة حرارة فرن المروحة فتُحسَب بطرح 20°C (نحو 36°F) من درجة الفرن التقليدي:
فرن المروحة مقابل الفرن التقليدي
يضمُّ فرن المروحة مروحةً داخليةً تُدوِّر الهواء الساخن في جميع أنحاء تجويف الفرن، مما يُقلِّل التفاوت في درجات الحرارة ويُوزِّعها بانتظام أكبر مما يُتيحه الفرن ذو الحرارة الساكنة. ويعني الهواء المتحرِّك نقلًا أكثر كفاءةً للحرارة، فتبلغ الأطعمة درجات الحرارة الداخلية المطلوبة عند درجة ضبط أقل بنحو 20°C.
التوجيه المعتمد عمومًا هو تخفيض درجة الحرارة بهذا المقدار عند التحوُّل من الفرن التقليدي إلى فرن المروحة، أو تقليص وقت الطهي بما يتراوح بين 10 ٪ و15 ٪. غير أن المقدار الدقيق يتباين بحسب طراز الفرن، لذا يظل دليل المُصنِّع والوصفة المُجرَّبة المرجعَين الأكثر موثوقيةً.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
ما درجة الحرارة المقابلة لدرجة الغاز 4 بالمئوية والفهرنهايت؟
تقابل درجة الغاز 4 حرارةَ 180°C (356°F) في الفرن التقليدي، وتُصنَّف على أنها حرارة معتدلة. وهي من أكثر درجات الحرارة استخدامًا في وصفات الخبز، إذ تناسب الكيك والبسكويت والدجاج المشوي.
ما الفرق بين فرن المروحة والفرن التقليدي؟
يستخدم فرن المروحة (الفرن الحراري التحويلي) مروحةً داخليةً لتدوير الهواء الساخن، مما يُقلِّل البقع الباردة ويُوزِّع الحرارة بانتظام في جميع أنحاء تجويف الفرن.
ويتيح ذلك الحصول على النتيجة ذاتها بدرجة حرارة أقل بنحو 20°C (36°F) مقارنةً بالفرن التقليدي، وقد يتقلَّص وقت الطهي أيضًا. تتفاوت نسبة التخفيض الدقيقة بحسب طراز الفرن والوصفة، فيُستحسن الرجوع إلى دليل المُصنِّع أو الوصفة المُجرَّبة.
إخلاء المسؤولية
يستند تحويل درجات الغاز إلى المقياس البريطاني المعياري. فارق الحرارة لفرن المروحة (20°C) قيمة استرشادية؛ يتباين المقدار الفعلي بحسب طراز الفرن. يُرجى الرجوع إلى دليل المُصنِّع أو الوصفة المُجرَّبة لضبط درجات الحرارة وأوقات الطهي بدقة.