Dernière mise à jour : 2026-06-30

Définition du système AWG

L'AWG (American Wire Gauge) est un système normalisé de désignation des conducteurs électriques, codifié dans la norme ASTM B258 et largement employé en Amérique du Nord pour les conducteurs en cuivre et en aluminium. Il est également rencontré dans les équipements électroniques grand public, les câbles réseau et le matériel d'importation américaine, quel que soit le pays d'utilisation.

La numérotation AWG est inversement proportionnelle au diamètre : un numéro élevé désigne un conducteur fin. L'AWG 40 est l'un des fils les plus fins produits en série (0,079 mm de diamètre) ; l'AWG 4/0 (noté −3 dans ce calculateur) est un câble de puissance de 11,684 mm.

Formule géométrique

Le diamètre d'un conducteur AWG de numéro $n$ est défini par l'expression suivante :

$d = 0{,}127 \times 92^{\frac{36 - n}{39}} \text{ mm}$

Cette formule ancre l'AWG 36 à exactement 0,127 mm et l'AWG 0 à environ 8,251 mm. Les 39 échelons entre ces deux bornes correspondent à un rapport de diamètre de 92:1. La section transversale du conducteur découle de la géométrie circulaire :

$A = \frac{\pi}{4} d^2$

Notation des gros calibres (aught)

Les calibres supérieurs à l'AWG 1 sont écrits avec des zéros et lus en anglais comme « aught » (prononcer « aut ») :

Correspondance avec les sections normalisées en mm²

Hors d'Amérique du Nord, la section du conducteur est exprimée directement en mm², ce qui correspond à la valeur $A$ calculée par ce convertisseur. Les sections commerciales courantes sont des valeurs préférentielles (1,5 — 2,5 — 4 — 6 — 10 mm², etc.) qui ne coïncident pas exactement avec les valeurs AWG.

Ces valeurs sont des approximations commerciales. Pour toute application réglementée, la section nominale retenue est celle de la série normalisée applicable (CEI 60228, etc.), et non la valeur AWG exacte.

Périmètre de ce calculateur

Ce calculateur détermine les dimensions géométriques du conducteur — diamètre et section — à partir du numéro AWG. Il ne calcule pas les capacités de courant admissible (ampacité), qui dépendent du matériau du conducteur, du type d'isolation, de la température ambiante et des conditions d'installation. Pour le dimensionnement électrique, consulter la norme applicable et un professionnel habilité.